[李剑阁] 各位嘉宾下午好，非常荣幸能主持下午的这场讲演。本场讲演者的身份非常丰富，有来自政府、金融中心的操盘手，有学术金融机构的学者，也有金融机构和交易所的杰出代表。接下来我按照会议安排的顺序，介绍一下各位来宾的身份。

　　[李剑阁] 他们是：中国农业银行行长张云先生；欧洲大学学院经济史教授Youssef CASSIS；上海市副市长屠光绍先生；澳大利亚新南威尔士州副州长、投资贸易部部长，地区服务和基础设施部部长安德鲁·史东纳先生；中欧国际工商学院院长朱晓明先生；德意志交易所集团首席执行官瑞图·佛兰西奥尼先生。

　　[李剑阁] 我们这一节的主要话题是"十二五"上海建设国际金融建设的话题。去年年底国家发改委颁布上海建设国际金融中心"十二五"规划，上海会同中央有关部门对上海建设国际金融中心建设有了很多突破，今后将是他们在这方面大展宏图的时候。

　　[李剑阁] 我们今天请这些嘉宾，主要是给上海建设国际金融中心建设献计献策，有的是从自己的经验介绍，也有的是从经济学的历史加以介绍，也有的从学术角度发表自己的看法，也有金融机构想表达一下在上海建设国际金融中心当中贡献自己的力量。接下来我们有请中国农业银行行长张云先生发表讲演，掌声有请。 

    中国农业银行行长张云发言实录

　　[李剑阁] 谢谢张行长的精采发言，详细介绍了中国农业银行的发展规划，并表达了要加入到上海国际金融中心建设的进程中，贡献自己的力量。下面我们请欧洲大学学院经济史教授Youssef CASSIS来发言。

    欧洲大学学院经济史教授Youssef CASSIS发言实录

　　[李剑阁] 谢谢Youssef CASSIS，从经济史的角度总结了国际金融中心的四点看法：一是回顾了国际金融中心的演变过程；第二个是回顾了国际金融中心是怎样崛起的；第三个是介绍全球金融中心的各种类型，有的服务于国际，有的既服务国际更注重服务国内；第四是专门分析了形成国际金融中心的条件，其中他讲到了一个重点，就是政府在这个过程中可以大有作为。接下来我们看看上海市政府是怎么做的，有请上海市副市长屠光绍先生讲演。

    上海市副市长屠光绍发言实录

　　[李剑阁] 刚才上海市副市长屠光绍介绍了上海市政府在九个方面做的扎实工作，使我们感觉2020年前上海成为国际金融中心是大有希望的。到那个时候我希望十全十美应该是做到了。 接下来我们有请澳大利亚新南威尔士州副州长、投资贸易部部长、地区服务和基础设施部部长安德鲁·史东纳为我们演讲。

    澳大利亚新南威尔士州副州长安德鲁·史东纳为发言实录

　　[李剑阁] 谢谢州长先生的发言。他介绍了澳大利亚，特别是悉尼市成为国际金融中心的背景、过程和动因。同时，总结了四条成为国际金融中心的经验。我们觉得对上海成为国际金融中心是很有借鉴意义的。下面我们请中欧管理学院的院长朱晓明先生讲演。

    中欧国际工商学院院长朱晓明发言实录 

    [李剑阁] 谢谢朱院长非常专业的发言。为了对他这一段发言加深理解，我觉得有必要念一下他的简历，他是一位教授级的科技工程师，曾经获得国上海市决策咨询成果一等奖，国际管理学会的杰出成就奖，而且他是有相当高的数学功底，因此他今天能做这样一番发言，是非常符合他的专业特长。而且我个人认为他的发言离我们现实看上去很遥远，其实并不很遥远。因为在IT技术的推动下，我们中国证券市场从起步开始，从技术上讲，在世界上就是领先的，一开始就是无纸化的电脑自动撮合的，这个当时纽约市远远没有做到的，纽约尽管比我们在其他方面领先很多。因此，我们在IT技术的推动下，我们一步走向一个更高的层次是完全有可能的。我们也希望上海国际金融中心，在一个高的起点上，迈出新的步伐。

　　[李剑阁] 下面我们请德意志交易所的首席执行官瑞图·佛兰西奥尼发言。

    德意志交易所集团首席执行官瑞图·佛兰西奥尼发言实录