15日上午，吴淞边检站民警及时制止了一起由于语言不通，外国船员在购物过程中与售货员发生口角纠纷的事件，受到了当事人双方的感谢和赞扬。

　　经了解，当日上9时许，正在执行巡查任务的小王接到群众举报，称两名外国船员在购物时与售货员发生纠纷。当小王赶至现场时，发现双方当事人正在打口水仗，气氛相当紧张。售货员说外国船员偷酒，外国船员说售货员骗他。原来这两名船员打算买几瓶伏特加，向售货员询问价格，但不巧的是该售货员英语不好，错把每瓶5美元说成4美元，结帐时，船员拿了5瓶酒欲付20美元，售货员不肯卖，硬要收回一瓶酒，但由于语言不通，双方始终争执不下。民警小王用流利的英语将事情的前因后果告知了外国船员，最终得到了他们的理解，事情以船员归还一瓶酒，售货员道歉，双方友好消除误会而结束。边检民警的及时相助避免了一场“国际纠纷”的发生，受到了双方当事人的感谢和赞扬。