荣威750广告"念"白字网友认为太伤形象-荣威750 白字-上海频道-东方网

上海新闻>> 其他媒体 >> 正文

[消息树]

保护视力色：

【字体:大中小】【打印】

荣威750广告"念"白字网友认为太伤形象

2008年5月8日 11:45

来源:东方网选稿:姚琳琳

　　东方网记者蒋佳佳5月8日报道：上汽集团荣威750的广告竟然“念”起了白字，网友王小姐近日向东方网反映表示，汽车广告中出现白字，实在是大伤形象。
　　
　　王小姐昨天在听电台节目时，听到荣威750的广告出现了“傲视同齐”一句，感到非常疑惑，“我的儿子也问我，妈妈，同齐是什么意思。”王小姐认为广告中把“同侪tong chai”两字误读成了“tong qi”，“实在是贻笑大方，一台原本希望树立自己高贵品位的车，广告中却出现白字，实在是大伤形象。”
　　
　　记者在篱笆网也看到有网友对此冷嘲热讽，网友Edison在FM103.7早上节目中听到荣威750的广告，“听到...傲视同齐...，愣了下，明白过来，大概是想说...傲视同侪...吧，笑死人了，什么尊贵，荣耀，别吹了，先回学校把语文学学好吧。”
　　
　　记者随后拨打了客服热线，工作人员表示

有可能是个错误，会尽快反馈给相关部门，并尽快改正。