上海人坐飞机已经习惯坐东航、上航了。这几天准备去一趟云南，几个朋友都反对去订东航的机票。
　　
　　“还敢乘东航的飞机？弗要飞到了云南以后，碰鼻头转弯，又飞回来了。有空！”
　　
　　东航的牌子有点坍了。上个月月底东航垃云南省内的18个航班集体返航，使得上千个乘客在飞机上“空转”。东航还不老实，仅以“天气原因”告示公众。到了上个礼拜，伊拉方承认部分返航存在人为因素，并向乘客道了歉。
　　
　　东航的返航事件有点像足球体测的折返跑，一到端线就掉头往回跑。白相乘客算是白相到顶了。
　　
　　碰鼻头转弯是一句道地的上海闲话。伊个意思是遇到阻挡便来个拐弯。
　　
　　“老城隍庙怎样走？”
　　
　　“迪条马路一直朝前。走到底，碰鼻头转弯，右首再走五六分钟就到庙门口了。”
　　
　　在上海的马路上，侬要是问路，问到上点年纪的本地人，伊拉常常会用“碰鼻头转弯”迪句闲话来为侬指路。老上海、特别是垃老城厢，笔直通畅的马路不多。路走走、走走就好像不通了。着急，碰鼻头转只弯，再碰鼻头转只弯，路又畅通了。山穷水尽疑无路，青砖粉墙疑无路，柳暗花明又一村，左转右拐又一邨。上海的交关弄堂以邨为名号，四明邨、光明邨、上海新邨，这些邨常常都前后逢源，连接着大大小小的马路。是也。
　　
　　碰鼻头转弯的引申意思是碰了钉子回头。伊要比北方话“碰了一鼻子灰”更有积极意义:撞在墙上要改变方向，转弯。
　　
　　“财务科的老王一直是板板六十四额。我劝侬还是碰鼻头转弯，寻隔壁的小刘去报销迪笔铜钿。”——财务科的老王向来是刻板的。我劝你还是少碰钉子早回头，找旁边的小刘去报销这点钞票吧。
　　
　　人生常常是会碰鼻头的。人生道路上常常会撞见一堵墙的。撞一次墙的，不能算是笨蛋。在一堵墙上撞了又撞的，那一定是个笨蛋。吃一次亏，长一智。连鼻头都贴上了墙还不肯转弯的，可以定性伊为戆徒了。
　　
　　人生常常是要转弯的。人生道路从来也不会笔直一条线的。转弯是一种智慧，转弯是一种谋略。应转弯的辰光一定要下定决心转弯。不然，碰了一鼻子的灰是小事体，碰得头破血流才是大事体，才是大笑话呢。
　　
　　平常的日脚里，我欢喜走小马路、穿小弄堂。碰鼻头转弯，天天操练。蛮好蛮开心的。这是一种锻炼。锻炼灵活，锻炼耐心。好。