东方网通讯员朱慧3月26日报道：今天，一条内河驳船与停靠于张华浜码头的某外轮不慎碰撞，致使外籍船员与驳船水手发生冲突，经过上海吴淞边检站监护民警妥善协调处置，才化解了一场“国际纠纷”。
　　
　　今天凌晨三时，名为“平货82”的内贸小驳船在夜色中，驶近了上海港张华浜码头，而由于船员操控失误，不慎与停靠一旁的外籍“幸运”轮外舷发生了碰撞。被撞击震醒的外籍船员来到船舷边查看，随后便恼羞成怒地与驳船船员产生了争执，由于语言不通，双方冲突愈加激烈，几乎动起手来。吴淞边检民警驾车巡查经过，见状立即上船询问，了解情况后，民警用熟练的外语要求外籍船员及时联系船舶代理与保险公司，勘测实际损失后，依法以书面形式责令驳船船方予以赔偿。一场纠纷很快得到了平息，双方对边检民警的公正处置都表示感谢。