"螃蟹"上网--上海频道-东方网

上海新闻>> 其他媒体 >> 正文

[消息树]

保护视力色：

【字体:大中小】【打印】

"螃蟹"上网

2007年8月14日 15:09

来源:东方网选稿:郑闻文

　　原文：一只猫了海湖帮旁边喝射，了么桑头把只哈嘎了一记。猫急了，后了伐得了，囊紧要那哈答色特。哈就逃，猫就最。哈逃到树林里相亚起来，猫行了半天么行着。哈刚刚想走，一抬头看到只子子了网朗相。猫一记头冲上起，一把拿子子卡老。猫刚：“小句，伐要以为侬上网了我就伐认得侬了！”
　　
　　翻译：一只猫在湖边喝水，冷不丁被只螃蟹夹了一下。猫急了，心里窝火，一定要把蟹踩死了事。蟹只好逃，猫就一路追。蟹逃到树林里面多起来，猫找了半天也没找着。蟹刚想走，一抬头看到一只蜘蛛在结网。只见猫一下子冲上去，一把掐住蜘蛛。猫说：“小样，别以为你上了网我就不认得你了！”