我要投稿   新闻热线:021-60850333
“哈结棍、有腔调”上海警方发布禁燃禁放主题曲《不放不放2》

2018-2-5 10:24:30

来源:东方网 作者:李欢 选稿:夏毓婕

  东方网记者李欢2月5日报道:“笃笃笃,买糖粥。三斤葡萄,四斤壳……阿拉上海禁燃禁放第三年,勿容易、哈结棍、有腔调!”时近2018年春节,这个带着童年回忆的沪语童谣旋律重回上海的街巷里弄。

  今天,静安公安分局正式发布了由童谣改编的2018禁燃禁放主题曲《不放不放2》,一唱就会的儿歌旋律唤起了不少老上海人的童年回忆。

  上海实行烟花爆竹管控已是第三年。去年此时,上海静安公安分局曾制作推出禁燃禁放主题曲《不放不放》,一时间在成了大街小巷里最魔性的BGM,不仅在网络上赢得了14亿的点击量,也在口耳相传中将禁燃禁放的理念深入人心。今年,静安分局在此前“神曲”的基础上,通过改编《笃笃笃、卖糖粥》这首童谣,筹划制作了《不放不放2》,把禁燃禁放的理念糅合进了老上海人的童年回忆。

  “熟悉的旋律,一唱就停不下来!”大宁路街道曙光小区门口,48岁的王阿姨通过宣传单上的二维码下载播放了这首歌曲,听了两遍还饶有兴致地跟着唱了起来,“这童谣是我们几代老上海人儿时的美好回忆,一听到就会唱。”

  除了童谣旋律脍炙人口,今年的《不放不放2》还特意邀请了不少静安的网红民警献唱。像“段子手”交警唐立宏、静安帅巡警马晓亮以及凭借一句“吾要迟到啦”逗翻网友的静安刑侦支队重案队队长吉民俊等。

  去年底,电视新闻拍摄了一次警方的抓捕行动。实录中,吉民俊面对外籍犯罪嫌疑人脱口而出的沪式英语“Whereisdollar?”让不少观众捧腹。而在这次神曲的录制中,他也几次在沪语与普通话切换之间卡了壳,笑称自己语言天赋确实缺了点儿。“我对我的上海话和普通话都很有信心,但是秒切换起来才发现不是那么简单啊,反复排练,现在我满脑子都是’笃笃笃’的旋律。”

  为了达到贯通中外、老少皆宜的全方位覆盖效果,静安警方作为制作人,还邀请了中外籍社区志愿者、学校的小朋友等一起参与歌曲演唱和MV的制作。

  经过一段时间的精心准备,这首魔性的《不放不放2》已经可以在遍布大街小巷的宣传画中扫码下载播放,无论是幼儿园小朋友、还是退休的阿姨爷叔,都很快找到了旋律,从居民社区唱到了商务楼宇,甚至连外籍志愿者们也用“洋泾浜沪语”唱着“勿放勿放做榜样”。

  社区宣传做到这个份儿上,曾为禁燃禁放“亚历山大”的社区民警也可以放一放心了。於其杰是南京西路派出所社区民警,他虽然嘴上常常说对“零燃放”信心十足,但毕竟快过年了,仍不免将烟花爆竹管控更上上心,隔三差五就要到居民区里去”老生常谈“一番。居民看到他来,都急着上前表态:”不放不放阿拉都晓得了!海报、横幅老早都挂在心里了,神曲更是全家老小都会唱!”

上一篇稿件

“哈结棍、有腔调”上海警方发布禁燃禁放主题曲《不放不放2》

2018年2月5日 10:24 来源:东方网

  东方网记者李欢2月5日报道:“笃笃笃,买糖粥。三斤葡萄,四斤壳……阿拉上海禁燃禁放第三年,勿容易、哈结棍、有腔调!”时近2018年春节,这个带着童年回忆的沪语童谣旋律重回上海的街巷里弄。

  今天,静安公安分局正式发布了由童谣改编的2018禁燃禁放主题曲《不放不放2》,一唱就会的儿歌旋律唤起了不少老上海人的童年回忆。

  上海实行烟花爆竹管控已是第三年。去年此时,上海静安公安分局曾制作推出禁燃禁放主题曲《不放不放》,一时间在成了大街小巷里最魔性的BGM,不仅在网络上赢得了14亿的点击量,也在口耳相传中将禁燃禁放的理念深入人心。今年,静安分局在此前“神曲”的基础上,通过改编《笃笃笃、卖糖粥》这首童谣,筹划制作了《不放不放2》,把禁燃禁放的理念糅合进了老上海人的童年回忆。

  “熟悉的旋律,一唱就停不下来!”大宁路街道曙光小区门口,48岁的王阿姨通过宣传单上的二维码下载播放了这首歌曲,听了两遍还饶有兴致地跟着唱了起来,“这童谣是我们几代老上海人儿时的美好回忆,一听到就会唱。”

  除了童谣旋律脍炙人口,今年的《不放不放2》还特意邀请了不少静安的网红民警献唱。像“段子手”交警唐立宏、静安帅巡警马晓亮以及凭借一句“吾要迟到啦”逗翻网友的静安刑侦支队重案队队长吉民俊等。

  去年底,电视新闻拍摄了一次警方的抓捕行动。实录中,吉民俊面对外籍犯罪嫌疑人脱口而出的沪式英语“Whereisdollar?”让不少观众捧腹。而在这次神曲的录制中,他也几次在沪语与普通话切换之间卡了壳,笑称自己语言天赋确实缺了点儿。“我对我的上海话和普通话都很有信心,但是秒切换起来才发现不是那么简单啊,反复排练,现在我满脑子都是’笃笃笃’的旋律。”

  为了达到贯通中外、老少皆宜的全方位覆盖效果,静安警方作为制作人,还邀请了中外籍社区志愿者、学校的小朋友等一起参与歌曲演唱和MV的制作。

  经过一段时间的精心准备,这首魔性的《不放不放2》已经可以在遍布大街小巷的宣传画中扫码下载播放,无论是幼儿园小朋友、还是退休的阿姨爷叔,都很快找到了旋律,从居民社区唱到了商务楼宇,甚至连外籍志愿者们也用“洋泾浜沪语”唱着“勿放勿放做榜样”。

  社区宣传做到这个份儿上,曾为禁燃禁放“亚历山大”的社区民警也可以放一放心了。於其杰是南京西路派出所社区民警,他虽然嘴上常常说对“零燃放”信心十足,但毕竟快过年了,仍不免将烟花爆竹管控更上上心,隔三差五就要到居民区里去”老生常谈“一番。居民看到他来,都急着上前表态:”不放不放阿拉都晓得了!海报、横幅老早都挂在心里了,神曲更是全家老小都会唱!”