我要投稿   新闻热线:021-60850333
82岁加拿大女作家获诺贝尔文学奖 村上春树再次"陪跑"

2013年10月11日 07:30

来源:东广新闻台 选稿:解敏

  东方网10月11日消息:瑞典文学院昨晚宣布,2013年诺贝尔文学奖获得者为加拿大女作家艾丽丝·门罗。她也是第13位获得这一奖项的女作家。瑞典文学院将门罗称为“当代短篇小说大师”,并介绍说,门罗的作品以情节细腻见长,文风透彻,带有心理现实主义特色,有“加拿大契诃夫”的美誉。

  82岁的门罗1931年出生于加拿大安大略省的温纳姆,大部分时间都在这个安静的城市度过。她的小说描写的也都是这个城市郊区小镇中上演的平民爱情和日常生活,涉及的却是和生老病死相关的严肃主题。发表第一部短篇小说集《快乐影子之舞》时,门罗37岁,已是三个女儿的母亲。这部处女小说集为她带来了第一座加拿大总督奖。门罗的许多早期创作,是陆陆续续地在孩子的酣睡声中,或是在烤炉旁的等待中完成的。《快乐影子之舞》前后花了20年才写完。50岁之后,门罗真正开始拥有自己的生活,爆发出惊人的创作力。1978年,她的另一部小说集《你认为你是谁?》令她再度捧得总督奖。上世纪八九十年代,她每隔4年出一部短篇小说集,开始享有世界级的声誉。2004年出版的《逃离》夺得当年加拿大吉勒文学奖,并入选《纽约时报》年度图书。该书2009年曾引进中国内地出版,这也是目前门罗作品的唯一一本中译本。

  虽然昨天摘得诺贝尔文学奖的是门罗,但舆论关注的焦点却是被提名6次之后再次落选,被称为史上最悲壮入围者的日本作家村上春树。中国可能是世界上除了日本本土之外,最推崇村上春树的地方。中国大陆总共出版了大约45部村上的作品,几乎囊括了他所有的小说、散文、随笔,甚至是采访实录。而且这种“村上热”多年来一直高烧不退,“村上春树”,几乎成为一个流行的符号。来听东广记者赵颖文的报道:

  【报道:去年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言,因此很多文学出版界人士之前就猜到,今年的诺奖不会再颁给一位东亚作家。但在著名博彩公司开出的赔率中,村上春树的名字又一直位列今年5名候选人的榜首,这不得不让熟悉村上的中国读者对他存有些许期待。获奖名单公布后,翻译过41本村上春树作品的中国翻译家林少华仍然觉得有些意外。至于村上春树落选的原因,林少华猜测说:

  (实况:诺贝尔文学奖一般都不会太流行、太走红的作家。但村上虽然走红,但他毕竟就性质来说还是属于纯文学作家,也有符合诺贝尔文学奖原初标准的对人类和平进步有理想主义倾向的优秀作品。尽管这样还是没获奖,那就天晓得了!)

  在地铁10号线车站旁的季风书店,记者采访了十来位正在翻阅文学图书的读者。说起村上春树,几乎无人不知,真正读过他作品的,占了一半:

  (实况:我记得我在大学读书的时候,《挪威的森林》基本上人手一本的,但是有多少人看过那是另外一回事了。我是大概五六次想看完那本书,但是看了几页都没有看下去。)

  (实况:村上春树还是大学时代读过一点点,《挪威的森林》呀。我觉得它的价值好像还没有想象中那么大吧。好像看了十多年了,但是我已经忘得差不多了。)

  也有一名读者,几乎读过村上春树所有的作品。这位狂热的“村上迷”说,村上再次与诺贝尔奖无缘,自己并不觉得遗憾,因为这并不是作家自己所追求的:

  (实况:我记得村上说,如果诺贝尔得奖的话,他也不一定会很惊讶,不会很高兴,也不一定会去拿奖。他相对来说比较抵制在公众面前抛头露面,只是让大家关注他的作品。)

上一篇稿件

下一篇稿件