上海新闻>> 上海宝贝 >> 正文 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
脑筋不转弯的绰号
2006年7月5日 09:51
[我要留言]
 
 

  迭腔,世界杯闹猛啊,我发现外国人也欢喜帮别人起绰号。捷克队的核心罗西基,球迷叫伊“饺子”,因为伊欢喜吃“饺子”。阿根廷队小将特维斯,绰号“公牛”,因为伊狠。葡萄牙的菲戈,叫“未来战士”。讲到“绰号”,阿拉国家也是起绰号的大户,侬看《水浒》里的绰号,什么“智多星”、“花和尚”、“霹雳火”……千载之下,还是挺括煞克,弹眼落睛!

  小辰光,被其他小朋友起了绰号,“挖湿”得不得了。20年以后,突然想起来,呒么绰号,童年会得多少无趣啊!

  回想起来,阿拉小辰光起绰号大致有迭那几种起法:

  1.谐音法。把和小朋友的姓名谐音相似的某个物品作为绰号。如果小朋友姓“王”,绰号一般就是“王八蛋”、“王昆山”、“黄金瓜”。如果姓“唐”,就叫“糖衣炮弹”。如果姓“严”,就是“盐金枣”。如果姓“朱”,格么就叫“猪八戒”……几年前在网上认识了一个美女“毛豆子”,“毛豆子”是伊网名,几年后伊带了外国老公回来办婚事,才晓得伊姓“茅”,“毛豆子”大概就是伊小辰光的绰号。当天还来了毛豆的赤裤姊妹“芋艿头”,两个美女蹲勒一淘,侬叫我一声“毛豆子”,我叫侬一声“芋艿头”,亲热得不得了。

  有一趟和陈丹青“轧山湖”,伊讲几年前到南京去签名售书,书城门口竖着挂下两条老长的大横幅,一条是“著名画家陈丹青”,另一条与之并排“著名作家皮皮”,伊讲:“我勒么生头横过来一看,高头是‘陈———皮’,下头是‘丹———皮’……”伊两只水泡眼一淘眯起来,开心得像小孩一样。从此,阿拉私下头就叫伊———“老丹皮”。

  2.形似法。把小朋友的外形特征或性格特征跟某样物品联系起来作为绰号。小朋友如果后脑勺比较扁,大家就会叫伊“小扁头”。比较高大的,就叫“长脚鹭鸶”。带眼镜的,叫伊“小四眼”。比较欢喜哭的小姑娘,就叫伊“蚌壳(谐音:碰哭)精”。老是晚上“画地图”的,就叫伊“赤水包”。

  3.颠倒法。我有个好朋友对我讲,小辰光伊姆妈顶欢喜帮人家起绰号。伊拉一淘出去白相,一个身材矮小的人走过来,姆妈轻轻捏捏伊个小手:“长脚来了,长脚来了。”伊寻了半天,没发现“长脚”啊,原来是“反话”。有时姆妈讲:“大块头来了。”其实就一个瘦子走过,又是“颠倒法”。脑筋不转弯不来塞。伊姆妈老早有个同事,眼睛小,笑起来更加变成一条线,姆妈就叫伊:“九点一刻”。阿拉开头还听不懂,为啥呢?伊讲:“侬去看,钟走到九点一刻的辰光是啥个样子?”形象个!(此属第2法。)

  长远不见的老同学碰着,讲到某某某,名字哪能也想不起来,一讲“小黑皮”,大家都笑了,亲切啊!这就是绰号的妙处。

上一篇:
上海新锐建筑溜溜看

选稿:姚琳琳 来源:申江 作者:文/尹大为


  • 频繁染发可能导致皮肤癌
  • 现制现售水不宜直接饮用
  • 沪昨最高37.6℃ 今明阵雨频繁
  • 沪暑期增开21趟旅游专列
  • 海南景点门票降价未惠沪游客
  • 居民电价上涨满一角后结算

  • 可爱小店"贩卖"童趣
  • 记者再访"性保健街":伟哥转地下半价抛售[图]
  • 易趣上"贱卖"玫琳凯账户被封 侵权请求被两次驳回
  • 大学生求职:薪酬替代公司实力成为择业首选因素
  • 证券交易大厅服务器老化 行情板乱码股民心乱如麻
  • "单身腕带"牵线都市未婚男女 网友提议公交上佩戴
  • 李宇春亮相上海为某牙膏代言 承认由人捉刀写球评

  • 汤臣一品250天未有售出
  • 房产中介强约独家销有失公平 法院认定条款无效
  • 一起十字路口车祸牵出9名被告 死者家属获赔21.4万
  • 近10恶少冲进网吧砍伤无辜 网吧老板坐上被告席
  • 商务楼惊现毒蛇 保安欲捉蛇反被咬伤手指
  • 3·5老庙劫金案一审宣判 黄金大盗粟君才被判死刑
  • 市民巡访团暗访娱乐场所 10余处酒吧、KTV成目标




  • 东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像